
Kilka dni temu krążyły plotki, że Lodovica Comello zostanie prowadzącą nowego programu we włoskiej stacji, dzisiaj oficjalnie Lodovica Comello potwierdziła, że tej jesieni poprowadzi aż dwa programy we Włoszech! Więcej informacji już w rozwinięciu posta!
Kilka dni temu krążyły wiadomość, ale teraz to już oficjalne: Lodovica Comello będzie z powrotem śpiewać w telewizji i to w bardzo szczególny sposób. Pojawi się na TV8 (kanał 8 DTT) i będzie śpiewać w samochodzie.
È ufficiale: un nuovo pericolo è sulle strade!!! 😎 Sarò alla guida di Singing In The Car su @TV8it!! Molto presto tutti i dettagli 🚗🚕🎶🚙🚗🎶 🚓💨— Lodovica Comello (@lodocomello) 17 lipca 2016
Tłumaczenie: Oficjalnie: nowe niebezpieczeństwo jest na drogach! 😎 będę na czele śpiewu w Singing In The Car na @TV8it! Wkrótce wszystkie szczegóły 🚗🚕🎶🚙🚗🎶 🚓💨
Za kierownicą nowej produkcji będzie można zobaczyć bezprecedensową Lodovikę Comello. Z doświadczenia zdobytego w programie "Italia’s Got Talent", gdzie nawet w następnym sezonie będzie prowadzącą swoją karierę piosenkarki kieruje teraz się w zupełnie innym kierunku, w którym, zaprezentuje swoją wiedzę muzyczną, wykazując jednocześnie zdolność do interakcji z pasażerami samochodu, co pozwoli nadać nowy akcent unikalności programu i uczyni go jedynym w swoim rodzaju.
To będzie trochę inne niż Carpool Karaoke, ponieważ nie będą występować tam tylko gwiazdy, ale bohaterami będą także zwykli ludzie. Śpiewanie w samochodzie da szansę pokazania uczestnikom pasji do muzyki oraz wygrania nagród. Uczestnicy będę musieli przez przez pewną pulę zadać, polegać na swoich głosach i kulturze muzycznej.
Wyłącznie w 20 epizodach, niektórymi gośćmi będę osoby ze świata showbiznesu, będę jeździć samochodem i grać w gry i zabawy z uczestnikami. Wśród nazwisk już potwierdzone to Frank Matano, Emis Killa Chiara Galiazzo Francesco Facchinetti Valerio Scanu.
W show będzie pełne niespodzianek na czterech kołach, młoda prezenterka może wykorzystać swoje umiejętności jako oryginalny i genialny wykonawca, co czyni go jednym z najbardziej popularnych twarzy w bieżącej włoskiej telewizji.
Jestem mega dumna z Lodo, a wy? Spodziewaliście się że nasza idolka pójdzie w tym kierunku ?

Tłumaczenie własne na podstawie: http://www.gingergeneration.it/n/lodovica-comello-singing-in-the-car-218434-n.htm?platform=hootsuite
Super tłumaczeinie :)
OdpowiedzUsuńNie mogę doczekać się Singing in the car! ♥