Projekt "Una Canzione Per me" i nowy singiel!

Wszyscy fani Lodo z niecierpliwością czekają na nową muzykę naszej włoszki i choć już spory czas temu Dudu twierdziła że album jest już gotowy, to ciągle coś powstrzymywało ją i wytwórnię od wydania 3 już krążka.
Okazało się że Lodo wpadła na pomysł by umożliwić fanom tworzenie swojego nadchodzącego albumu!

Na początku Kiedy Dudu dawała nam wskazówki na IG fani sądzili, że chodzi o datę albumu lub singla i próbowali rozszyfrować skrót "UCPM"

#comingsoon #UCPM ✏️🎧🎤🎬

A post shared by Lodovica Comello (@lodocomello) on Feb 24, 2018 at 9:22am PST

🔜 #UCPM

A post shared by Lodovica Comello (@lodocomello) on Feb 25, 2018 at 1:16pm PST

Lodovica Comello "W poszukiwaniu prostoty"

Niedawno tłumaczyłam wam dość mocny wywiad Lodo dla VanityFair 

Wywiad był osobisty i możecie przeczytać go Tu. Tym razem dwa dni temu podczas 

 Samsung Digital Week w Medialnie Dudu udzieliła kolejnego wywiadu dla tego magazynu tym razem poświęconego w pełni "Una Canzione Per Me"

Jeśli jesteście ciekawi co powiedziała to zapraszam do wywiadu! 

Wywiad z Lodo dla VanityFair {Tłumaczenie}

Jakiś czas temu Lodo udzieliła wywiadu dla wloskiego magazynu VanityFair.

Wywiad jest dość mocny i szczery.

Skłania nas do refleksji.

Lodo opowiada o sytuacji po Sanremo, o jej pracy dla Disneya, o wyjeździe do Argentyny....

Jeśli jesteście ciekawi reszty, to zapraszam do wpisu! 

Every Child Is My Child [artykuł w Grazia]

Ostatnio we włoskiej gazecie "Grazia" pojawił się artykuł o książce "Every child is my child", w której powstanie miała wkład również Lodovica.
Poniżej zamieszczam przetłumaczony artykuł.

Nasze historie, aby uratować te dzieci

Aktorzy, tacy jak Andrea Bosca i Martina Colombari, muzycy jak Lodovica Comello i 200 innych artystów. Razem dali życie projektowi solidarności EVERY CHILD IS MY CHILD, aby pomóc małym syryjskim uchodźcom. I teraz przedstawiają w Grazii swoją ksiązkę, która może odmienić życie tak wielu młodych marzycieli.

"Czuć się użytecznym" Mowi Lodovica Comello "jest niezbędnym i pięknym".

Jaki masz związek z czatami WhatsApp? Ponieważ musisz wiedzieć, ta historia zaczyna się od czatu.

Jedna z tych ogromnych, z udziałem ponad 200 osób. Pierwszy projekt nazywa się "Wystarczy!", Który zmienia nazwę, a następnie staje się hashtagiem, a to jednak nie przeszkadza, nie kończy się tutaj - jest nawet książką, wielkim projektem charytatywnym. W pięciu słowach historia ta brzmi: "Every child is my child", każde dziecko jest moim dzieckiem. 

A więc, powiedzmy to.

Jest wczesny wieczór, kwiecień , ty na kanapie. W Khan Shaykhun w Syrii dziesiątki dzieci ginie w wyniku ataku za pomocą broni chemicznej podczas wojny domowej. A twój telefon zaczyna szaleć wibracjami. To tak, jakbyś był związany z wiadomościami. 

To jest z powodu powyższego czatu. Zaczynając od komórki aktorki. Kobieta o zaraźliwym entuzjazmie i chęci: tak właśnie koledzy z projektu, którzy uczestniczą w projekcie, definiują ją w każdym zdaniu. Anna Foglietta. Zajęła dziesiątki przyjaciół, aktorów i biznesmenów, pod egidą tych słów. Każde dziecko jest moim dzieckiem.

Dzisiaj Grazia spotkała niektórych z nich w przestrzeni Armani / Silos w Mediolanie i zabrała ich do obiektywu Juliana Hargreavesa, do zdjęć, które widzisz na tych stronach. Ponieważ wszyscy razem napisali książkę, wpływy ze sprzedaży zostaną przekazane, poprzez "Razem możesz zrobić Onlus", do Szkoły Plaster, szkoły na granicy Turcji i Syrii, która przyjmuje uchodźców z syryjskiego konfliktu cywilnego. Every child is my child, opublikowany przez Salani, jest książką bajek i magii, zestawem migawek chwil szczęścia, opowiedzianych przez 33 sławnych ludzi i ilustrowanych przez tylu znanych artystów. Cluadio Biso, Fedez, Giorgia i Paola Cortellesi. Lodovica Comello przekształciła się w relację z epizodu z życia: "Moja przyjaźń z moim nieodłącznym psem Camillą, jako dziecko, każdą szczególną przyjaźń na swój własny sposób", mówi Lodovica. I uśmiechając się, dodaje: "Czuć się uzytecznym jest niezbędnym i pięknym"

Jak Wam się podoba opisanie tej książki i tego co można w niej znaleźć? Chcielibyście przeczytać, gdyby istniała taka możliwość? Tylko fragment Lodo, a może całą książkę?

~L

Wywiad podczas Wind Summer Festival

Sanremo zrobiło to ponownie. Festiwal dał restart muzyczny jej kariery w ostatnich miesiącach. Mowa oczywiście o Lodovice Comello! Davidemaggio.it spotkał ja za kulisami Wind Summer Festival, Lodovica będzie gwiazda jednego z czterech dni festiwalu i wystąpi z 50 shades of colours.

Lodovica, lato będzie twoje?

To będzie gorące lato, szczególnie biorąc pod uwagę okoliczności. Latem moja muzyka rozniesie scenę w Udine podczas koncertu, na który czekam, bo będzie to w moim domu, a następnie czas na wakacje. Myśle ze na nie zasługuje.

Jaka jest według ciebie piosenka tego lata?

Stałe słucham teraz Lorde, ta piosenka mocno mnie uderzyła.

A jeśli zapytam o letni hit twojego życia?

Bardzo niedawno, bo w zeszłym roku wyszła cudowna piosenka Can't stop the feeling Justina Timberlake'a.

Jak twój rozwój muzyczny? Bo jednak Sanremo zobowiązuje.

Mam szalone pomysły odnośnie muzyki. Sanremo było niesamowitym doświadczeniem i chciałabym je powtórzyć. Cieszyłam się jak szalona i doznałam mnóstwa inspiracji, Wiec teraz pisze. Praca wre.

To prawda ze poprowadzisz Xtra Factor?

Xtra Factor? Nic mi o tym nie wiadomo.

Pojawiły się takie pogłoski, ale miałem racje by zapytać obiekt plotek.

Ja dowiedziałam się od ciebie, w każdym razie nic o tym nie wiem.

A co teraz?

Mam nadzieje ze uda mi się zakończyć te płytę.

Kiedy wyjdzie?

Jeszcze nie wiem. Mam nadzieje ze jak najszybciej. W tym roku miałam mnóstwo zabawy z telewizja oraz muzyka, a teraz czas skończyć prace nad kolejnym albumem. 

Link do wywiadu: https://youtu.be/mB2KgwE9u_Q

[Relacja] Koncert #Noi2 w Mediolanie i spotkanie w Magnum Store

Witajcie wszystkie Lodofanaticas <3 W tym poście możecie przeczytać ogólną relację z mojego pobytu w Mediolanie. Pierwszy raz piszę post na tego bloga, ale czytelnicy naszej strony znaja mnie jako ~L. Dzięki samozaparciu i wsparciu rodziców miałam okazję uczestniczyć w koncercie Lodoviki w Mediolanie 26.05.2017.

Do Włoch przyleciałam w czwartek 25 przed południem. Około godziny 19 Lodovica miała pojawić się w Magnum Store, oczywiście nie mogłam przepuścić okazji spotkania więc pojechałam tam. Na miejscu było trochę fanów, wszyscy bardzo podekscytowani. Lodo pojawiła sie koło 19.45. Na początku prowadziła krótkie spotkanie, później przeszła do prezentacji lodów Magnum. Każdy przy wejściu dostawał kupon, który potem można było wymienić na loda przygotowanego właśnie przez nią. Po tym czasie w końcu nadszedł czas na zdjęcia z fanami. Wszyscy tylko na to czekali, kolejka była naprawdę długa. Mimo to każdy miał chwilę, aby zrobić sobie zdjęcie i zamienić kilka słów. Kiedy nadeszła moja kolej przywitałam sie z nią, a ona powiedziała po włosku coś, czego kompletnie nie zrozumiałam. Wytłumaczyłam, że przyjechałam z Polski i to niesamowite, że tutaj jestem i z nią rozmawiam. Była bardzo zdziwiona, ale też zadowolona. Po zrobieniu sobie zdjęcia poprosiłam, aby nagrała pozdrowienia dla Polskich fanów. Kiedy już spotkaniw się zakończyło Lodovica pojechała do domu, więc mi również nie pozostało nic innego jak wracać do hotelu.
Całą relację ze spotkania możecie zobaczyć tutaj: Magnum Store 25/05

Następnego dnia miał sie odbyc koncert, jednak wcześniej byłam umówiona z menadżerką Lodo, że przeprowadzę z nią krótki wywiad. Miał sie on odbyć na 3 godziny przed koncertem w Teatro degli Arcimboldi. Kiedy przyjechałam na miejsce Lodovica miała jeszcze próbę dzwięku, więc musiałam poczekać aż skończy. Po próbie razem z trzema innymi fankami przeszliśmy do korytarza gdzie na nas czekała. Na początku wiadomo powitanie oraz zdjęcia. Lodovice zadałam tylko dwa pytania odnośnie daleszej trasy i nowej płyty. Ona sama bardzo się zdziwiła kiedy powiedziałam jej, że jestem tutaj tylko ze względu na koncert. Jak sama stwierdziła zasłużyłam na przytulenie :P Później oglądnęła filmik przygotowany przez włoskie fanki, podziękowała za spotkanie i poszła dalej udzielać wywiadów. Wywiad

Sam koncert był niezwykłym doświadczeniem. Już samo pojawienie sie na nim przed rozpoczęciem, wspólne śpiewanie z pozostałymi fanami i ta więź miedzy nami wszystkimi była niesamowita. Wszyscy już nie mogliśmy sie doczekać występu. Równo o godzinie 21 kiedy koncert miał sie zacząć rozpoczęliśmy skandowanie nawołując Lodo wraz z zespołem. Niedlugo potem pojawili sie gitarzyści, pianista oraz dziewczyna z chórku. Muzyka zaczęła grać i wszyscy już wiedzieliśmy, że koncert rozpocznie sie od pierwszego signla "Universo" Zarówno muzyka jak i wokalna część wszystkich piosenek była wykonywana na żywo co jest bardzo dużym plusem. Po pierwszej piosence Lodovica wykonała piosenki z dwóch płyt m.in. We are family, I only want to be with you, Historia Bianca, Todo el resto no cuenta i inne. Mniej więcej w połowie koncertu wydarzyło sie cos co przeszło moje najśmielsze oczekiwania. Dudu wspomniała, że jest z nami obecna jedna dziewczyna, która przyjechała specjalnie z Polski tylko na sam koncert, szukała mnie wśród widowni, niestety nie zauwazyła, a ja sama byłam zbyt zdziwiona aby zareagować. Potem przywitała również trzy dziewczyny, które przyejchały z Portugalii i podziękowała nam zarówno po portugalsku jak i polsku. To co wtedy czułam jest naprawde nie do opisania. Do tej pory wszyscy siedzieli na swoich miejscach, jednak kiedy zaczęły się bardziej skoczne piosenki wszyscy podbiegli do samej sceny, by zacząć tańczyć, skakać i śpiewać razem z artysktką. W przerwie kiedy Lodo poszła zmienić strój wystąpił ze swoim singlem zwycięzca włoskiego X-Factor Michele Bravi. Później wykonali w duecie najnowszą piosenkę artysty. Po zaśpiewaniu dwóch kolejnych piosenek artystka podziękowała za koncert i pożegnała się, ale z doświadczenia wiedzieliśmy, że to jeszcze nie koniec. Czekały na nas jeszcze cztery najważniejsze piosenki. Pierwszą z nich było "Non cadiamo mai" bardzo ważne dla wszystkich fanów, ponieważ jest to pierwszy singiel opublikowany po dłuższej przerwie. Kolejną piosenką bylo "Il cielo non mi basta" również niestamowicie ważne, gdyż jest to piosenka, z którą Lodo jak wszyscy wiemy wystąpiła na swoim pierwszym festiwalu Sanremo tego roku. Trzecią już piosenką była "Le mille bolle blu" cover znanej włoskiej artystki, Miny. Podczas tej piosenki w górę poszły duże niebieskie piłki, które odbijali zarówno fani jak i artyska ze sceny. Wszyscy świetnie sie bawiliśmy i śpiewaliśmy razem z nią. Jednak najlepsze oczywiście zostało na koniec. Mianowicie ostatnim utworem wykonanym podczas koncertu był nanjowszy singiel "50 shades of colours" Wszyscy fani mieli kolorowe balony, które poszły w górę zaraz na początku piosenki. Najgłośniej śpiewaliśmy właśnie podczas tego utworu. Na sam koniec z boków sceny wystrzeliło konfetti co tylko dodało uroku i tak świetnie już przygotowanego show.
Moje ogólne wrażenie jest takie, że wszystko było wspaniale przygotowane, muzycy świetni, Lodovica po wielu wielu próbach doskonale wiedziała jak zachowywać sie na scenie pomimo braku jakichkolwiek układów tanecznych. Wszystko wykonane z niezwykłą precyzją. Koncert ten był najlepszym koncertem w jakim miałam okazję uczestniczyć. Moim zdaniem zdecydowanie lepszy niż poprzednia trasa LodoLive. Na pewno na długo zapamiętam oba dwa dni, ponieważ to co sie wydarzyło podczas nich nigdy nawet mi sie nie śniło. Naprawde bardzo polecam wszystkim przeżyć coś takiego i razem z Wami licze na to, że w najbliższym czaasie i my doczekamy sie własnego koncertu. Pamiętajcie o akcji zachęcającej Lodovikę do przyjazdu do Polski!
Link do koncertu: Noi 2

Mam nadzieję, że post Wam sie podobał i choć trochę przybliżyłam Wam wydarzenia tamtych dni <3
~L

{Premiera} Premiera singla nowego singla Lodo "50 Shades of Colours" już znana!

W dniu 5 maja nowy singiel Lodo „50 Shades of Colours” będze dostępny w radiu i na wszystkich platformach muzycznych! 

 Jeśl chcecie się dowiedzicć czegoś więcej o singlu to zapraszam do rozwinięcia posta!