środa, 11 maja 2016

Lodovica Comello - "Non cadiamo mai" Tłumaczenie Artykułu


Dziś ukazał się artykuł o 1 singlu z 3 albumu naszej idolki.Jest w nim dużo ciekawych informacji więc postawiłam go wam przetłumaczyć.Chcecie się dowiedzieć więcej o piosence? , a może o teledysku?
Zapraszam do czytania!


Od piątku, 13 maja wchodzi w radiu, we wszystkich sklepach i platform cyfrowych  "Non cadiamo mai", nowy singiel Lodo Comello.Ma miliony fanów na całym świecie, a za sobą jedną  międzynarodowych trasę, Ten singiel to powrót artystki z powrotem do branży muzycznej z nową piosenką, która przewiduje wydanie jej trzeciej solowej płyty dla Sony Music i wyczekiwanego powrotu na żywo jesienią.

 "Non cadiamo mai" to porywająca piosenka z dziękami muzyki tanecznej i elektronicznej , wyprodukowana przez Antonio Filippelli i napisana przez Lodo Comello wraz z Federica Abbate, Gianclaudia Franchini i tym samym Filippelli.

 Nowoczesna i współczesna dźwięki, które przypominają najlepsze światowe produkcje, gdzie pop miesza się Elektroniczną muzyką taneczną. Tekst jest eksplozja energii, zaprasza by popuścić wodzę fantazji i zgubić się w świecie, bez lęku 

Kawałek tekstu 

(Zobaczysz dzisiaj może wydawać się, że cały ten świat należy tylko do nas / Bądźmy rodzą się i rosną pomysły / Jesteśmy rewolucja, tylko ja i ty) 


#NonCadiamoMai Czyli tweet w którym Lodo ogłosiła tytuł singla podało dalej ponad 5 milionów fanów, w ciągu kilku minut, hasztag wskoczył  do włoskich trendów. "Nie mogę się doczekać, aby usłyszeć to arcydzieło", "jesteśmy z ciebie dumny", "Dumny", "nie mogę się doczekać" to tylko niektóre z tysięcy komentarzy, którymi zalana była sieć i nadal towarzyszą Lodo każdego dnia podczas odliczania do wydania singla. Piosenka będzie miała również hiszpańską wersję językową, która zadowoli wielu fanów za granicą - z Argentyny w szczególności



 Singiel zostanie wydany razem z wybuchowym teledyskiem w reżyserii Gaetano Morbioli gdzie Lodovica wyrazi całą swoją kreatywność i ekspresję, będzie dużo tańca i ruchu.Będzie bardzo futurystyczne pełne koloru i światła.

 Lodovica Comello mimo że ma tylko 26, jest wielką artystką. Nagrała dwa albumy  "Universo" i "Mariposa" i w zeszłym roku wyruszyła w światowe tournee. Fani mogli widzieć jej występ na scenach największych miast we Włoszech, Francji, Hiszpanii, Portugalii, Belgii, Polsce i Rosji. Aktorka, piosenkarka i prezenterka telewizyjna zaśpiewa singiel na żywo  w  piątek 13 Maja podczas  Ostatecznego finału talent show "Italia's Got Talent" 

Też jesteście tak podekscytowani ? Ja nie mogę się doczekać co nam zaprezentuje nasza idolka w kolejnym albumie! Premiera 1 singla już za 2 dni!

2 komentarze:

Czy podobał ci się post ? Napisz swoją opinię w komentarzu 1 opinia = o wiele więcej motywacji do kolejnych wpisów, więc nie wahaj się i komentuj każdy wpis ! :)